W dodatku Reaper of Souls do gry Diablo III zmieniono aktorkę w roli Barbarzynki

Wrzucił Ciekawostek - wtorek, 25 marca 2014

Wielbiciele hack and slashów, którzy zwiedzają fantastyczną krainę Sanktuarium w pierwszym (i prawdopodobnie nie ostatnim) dodatku do gry Diablo III, mogą usłyszeć zupełnie nowy głos Barbarzynki. Autorzy polskiej wersji językowej Reaper of Souls musieli, niestety, dokonać tego typu zmiany, ponieważ aktorka odtwarzająca rolę bezwzględnej zabójczyni potworów z podstawki, odeszła z tego świata niedługo po jej premierze. Małgorzata Gudejko-Maskalska poniosła śmierć w tragicznym wypadku samochodowym 31 lipca 2012 roku.


Co ważne, Agnieszka Matysiak nagrała wyłącznie nowe kwestie postaci, które zostały wprowadzone w Reaper of Souls. Twórcy lokalizacji chcieli w ten sposób oddać hołd tragicznie zmarłej aktorce i nie usuwać jej partii - był to wszak jeden z jej ostatnich występów. Same poszukiwania następczyni Gudejko-Maskalskiej nie trwały zbyt długo. Autorzy polskiej wersji szybko zorientowali się, że podobną barwą głosu dysponuje Matysiak, która w podstawce wypowiadała kwestie demonicznej Cydei.

0 komentarze:

Prześlij komentarz



Facebook YouTube Instagram Google Plus Twitter Email









Znajdź ciekawostkę po tytule gry