Co tak naprawdę oznacza "strzała w kolanie" w grze Skyrim?

Wrzucił Ciekawostek - środa, 13 listopada 2013

Niedługo po premierze gry The Elder Scrolls V: Skyrim, hasło "dostałem strzałę w kolano" (ang. "I took an arrow in the knee") stało się jej prawdziwą wizytówką. Ogromna w tym zasługa internetowych memów, które w ekspresowym tempie spopularyzowały absurdalną kwestię, wypowiadaną do znudzenia przez strażników w skutej lodem krainie. Zdaniem niektórych domorosłych specjalistów, wspomniana fraza jest tak naprawdę metaforą na zawarcie małżeństwa, ponoć często używaną przez mieszkańców Skandynawii. Co na ten temat sądzą twórcy słynnego erpega z 2011 roku?


Todd Howard z firmy Bethesda wyjaśnił pochodzenie kultowego stwierdzenia kilka miesięcy po premierze gry. Dał on wyraźnie do zrozumienia, że hasło nie tylko nie ma nic wspólnego z żeniaczką, ale również z kulturą skandynawską, którą w dużej mierze inspirowali się autorzy. To zdanie było po prostu jedną z wielu partii dialogowych, jakie na poczekaniu wymyślił Emil Pagliarulo, kiedy deweloperzy zdecydowali się tchnąć więcej życia w pilnujących porządku strażników. Howard wyraził przy okazji zaskoczenie, że strzała w kolanie zrobiła taką furorę w sieci. Z nami było tak samo, ale nie jest to przecież pierwszy przypadek, kiedy pół Internetu śmieje się z głupot, prawda?

Strzała w kolanie zrobiła prawdziwą furorę. Microsoft opracował nawet z tej okazji avatara.


0 komentarze:

Prześlij komentarz



Facebook YouTube Instagram Google Plus Twitter Email









Znajdź ciekawostkę po tytule gry